Téarmaí Seirbhíse

1. Comhaontú leis na téarmaí seo

Is comhaontú ceangailteach iad na Téarmaí Seirbhíse seo (“Téarmaí”) idir FOP Barkar Serhii, atá ag feidhmiú faoin mbranda Plubox, agus an duine nó an eagraíocht a fhaigheann rochtain ar sheirbhís Plubox nó a úsáideann í (“Custaiméir”, “tú” nó “do”). Tá an t-oibreoir lonnaithe ag 39 Sráid Akademika Filatova, oifig 57, Odesa, an Úcráin.

Trí chuntas a chruthú, glacadh le hordú, comhtháthú a cheangal nó an tseirbhís a úsáid, aontaíonn tú leis na Téarmaí seo agus lenár Polasaí Príobháideachais. Má úsáideann tú Plubox d'eagraíocht, deimhníonn tú go bhfuil údarás agat an eagraíocht sin a cheangal. Mura n-aontaíonn tú, ná húsáid an tseirbhís.

2. Incháilitheacht agus úsáid ghnó

Ní mór duit a bheith in ann conradh a dhéanamh go dlíthiúil agus a bheith 18 mbliana d'aois ar a laghad. Tá Plubox beartaithe go príomha d'oibríochtaí gairmiúla cíosa, bainistíochta maoine agus fáilteachais. Ní féidir leat an tseirbhís a úsáid ach de réir an dlí infheidhme agus na dTéarmaí seo.

3. Seirbhís Plubox

Cuireann Plubox uirlisí ar fáil chun oibríochtaí maoine a bhainistiú, a bhféadfadh eagraíochtaí, cuntais, cóiríocht, áirithintí, aíonna, sceidil, infhaighteacht, fardal, rátaí, seirbhísí, íocaíochtaí, costais, admhálacha, íocaíochtaí fóntais, tascanna, glanadh, trealamh agus tuairisciú a bheith san áireamh iontu. Braitheann an fheidhmiúlacht atá ar fáil ar do phlean, cumraíocht, ceadanna, suíomh agus seirbhísí ceangailte.

Féadfaimid gnéithe a fheabhsú, a chur leis, a athrú nó a scor. Déanfaimid iarrachtaí réasúnta fógra a thabhairt nuair a laghdaíonn athrú bunfheidhmiúlacht íoctha go suntasach. Féadfar gnéithe réamhamhairc, béite, saor in aisce nó turgnamhacha a athrú nó a tharraingt siar am ar bith agus soláthraítear iad gan gealltanas leibhéil seirbhíse.

4. Cuntais agus úsáideoirí údaraithe

Ní mór duit faisnéis chuntais chruinn a sholáthar agus í a choinneáil cothrom le dáta. Tá tú freagrach as dintiúir, comharthaí rochtana agus modhanna athshlánaithe a chosaint; róil agus ceadanna cuí a shannadh; agus as gach gníomhaíocht a dhéantar trí do chuntais, ach amháin a mhéid a eascraíonn sí as sárú ar na Téarmaí seo ag Plubox.

Ní mór duit fógra a thabhairt dúinn go pras ag office@plubox.com má tá amhras ort faoi rochtain neamhúdaraithe. Ní fhéadfaidh tú cuntas aonair a roinnt ar bhealach a chuireann cosc orainn an duine atá ag gníomhú tríd a aithint.

5. Breiseáin roghnacha Plubox do ChatGPT agus Claude

Féadfaidh Plubox breiseáin roghnacha ar leith a sholáthar a ligeann d'úsáideoir údaraithe faisnéis Plubox a aisghabháil agus gníomhartha tacaithe a iarraidh trí ChatGPT nó Claude. Chun ceann a úsáid, ní mór duit cuntas incháilithe Plubox a cheangal agus rochtain a údarú. Is iad ceadanna Plubox a chinneann fós an fhaisnéis ar féidir leis an úsáideoir ceangailte rochtain a fháil uirthi.

Tá tú freagrach as iarratais, torthaí uirlisí agus athruithe molta a athbhreithniú sula mbraitheann tú orthu. Is féidir le córais teanga nádúrtha an rún a mhíthuiscint. Ní mór duit an sprioceagraíocht, an mhaoin, an taifead, na dátaí, na méideanna agus sonraí suntasacha eile a aithint go soiléir. Ná hiarr ar an gcomhtháthú gníomhú ar fhaisnéis nó ar chórais nach bhfuil údarás agat a úsáid.

6. Sonraí agus treoracha custaiméara

Ciallaíonn “Sonraí Custaiméara” faisnéis, comhaid, íomhánna agus ábhar eile a chuireann tú féin, nó duine thar do cheann, isteach i Plubox nó a phróiseálann tú tríd. Idir na páirtithe, coinníonn tú do chearta sna Sonraí Custaiméara. Tugann tú ceart teoranta do Plubox Sonraí Custaiméara a óstáil, a chóipeáil, a tharchur, a athrú, a thaispeáint agus a phróiseáil ar shlí eile ach amháin de réir mar is gá chun an tseirbhís a sholáthar, a chosaint, tacú léi agus í a fheabhsú agus chun an dlí a chomhlíonadh.

Dearbhaíonn tú agus ráthaíonn tú:

• go bhfuil na cearta, fógraí, toilithe agus bunúis dhleathacha uile agat is gá chun Sonraí Custaiméara a sholáthar do Plubox;
• go gcomhlíonann do threoracha agus d'úsáid Sonraí Custaiméara an dlí agus cearta tríú páirtithe;
• go gcumróidh tú rochtain ionas nach bhfeiceann agus nach n-athraíonn úsáideoirí ach faisnéis a bhfuil údarás acu í a láimhseáil;
• go gcoinneoidh tú cóipeanna nó easpórtálacha cuí den fhaisnéis atá ríthábhachtach do do ghnó.

7. Príobháideachas agus cosaint sonraí

Míníonn ár Polasaí Príobháideachais conas a phróiseálaimid sonraí pearsanta. Nuair a phróiseálann Plubox sonraí pearsanta aíonna, foirne, áirithintí nó sonraí pearsanta eile thar do cheann, is gnách gur tusa an rialaitheoir agus go ngníomhaíonn Plubox mar do phróiseálaí nó do sholáthraí seirbhíse. Féadfaidh téarmaí breise próiseála sonraí a bheith i bhfeidhm faoi d'ordú nó faoi chomhaontú ar leith.

8. Seirbhísí ceangailte agus tríú páirtithe

Féadfaidh Plubox idir-oibriú le seirbhísí arna soláthar ag OpenAI, Anthropic, Google, bainisteoirí cainéal, foinsí áirithinte, soláthraithe íocaíochta, soláthraithe cumarsáide, soláthraithe glas cliste agus daoine eile. Rialaítear seirbhísí tríú páirtithe lena dtéarmaí agus a gcleachtais phríobháideachais féin. Tá tú freagrach as aon chuntais agus ceadanna tríú páirtí atá riachtanach a choinneáil.

Nílimid freagrach as seirbhís tríú páirtí, a hinfhaighteacht ná athruithe a dhéanann sí. Féadfaimid comhtháthú a chur ar fionraí má chruthaíonn oibriú leanúnach riosca slándála, dlíthiúil, teicniúil nó riosca suntasach don tseirbhís.

9. Úsáid inghlactha

Ní fhéadfaidh tú na nithe seo a dhéanamh ná ligean d'aon duine iad a dhéanamh:

• Plubox a úsáid le haghaidh gníomhaíochta neamhdhleathaí, calaoisí, mealltaí, maslaí nó dochraí;
• rochtain a fháil ar shonraí, cuntais, eagraíochtaí nó córais gan údarú;
• bogearraí mailíseacha a uaslódáil nó iarracht a dhéanamh an tseirbhís nó a slándáil a chur as feidhm, a ró-ualú, a iniúchadh, a scanadh nó a sheachaint;
• innealtóireacht droim ar ais a dhéanamh ar an tseirbhís nó í a chóipeáil, ach amháin nuair a cheadaíonn an dlí é go sainráite agus nach féidir an ceart sin a tharscaoileadh;
• fógraí dílseánaigh a bhaint, bunús ábhair a mhíléiriú nó cearta maoine intleachtúla nó príobháideachais a shárú;
• modhanna uathoibrithe a úsáid a chuireann ualach míréasúnta ar an tseirbhís nó a sheachnaíonn teorainneacha doiciméadaithe;
• turscar, ábhar fioscaireachta nó cumarsáid gan iarraidh a sheoladh tríd an tseirbhís;
• an tseirbhís a athdhíol nó a fho-cheadúnú mura gceadaíonn do chomhaontú i scríbhinn le Plubox é.

10. Táillí, cánacha agus íocaíocht

Rialaítear seirbhísí íoctha leis na praghsanna, timthriall billeála, teorainneacha úsáide agus téarmaí íocaíochta atá léirithe i d'ordú, do chuntas, do shonrasc nó i gcomhaontú ar leith. Mura luaitear a mhalairt, tá táillí dlite roimh ré, ní inaisíoctha iad ach amháin nuair a éilíonn an dlí é agus ní chuimsíonn siad cánacha. Tá tú freagrach as cánacha infheidhme seachas cánacha ar ghlanioncam Plubox.

Má tá íocaíocht thar téarma, féadfaimid feidhmiúlacht íoctha a shrianadh nó a chur ar fionraí tar éis fógra a thabhairt nuair atá sé sin indéanta go réasúnta. Fanann tú freagrach as táillí fabhraithe. Féadfaidh aon phraghsáil thrialach nó bolscaireachta teacht chun deiridh de réir na dtéarmaí a cuireadh i láthair nuair a tairgeadh í.

11. Maoin intleachtúil

Coinníonn Plubox agus a cheadúnóirí gach ceart sa tseirbhís, sna bogearraí, sa doiciméadacht, sna dearaí, sna trádmharcanna, sna lógónna agus sa teicneolaíocht, seachas Sonraí Custaiméara agus comhpháirteanna tríú páirtí. Faoi réir na dTéarmaí seo agus íocaíocht na dtáillí infheidhme, tugann Plubox ceart teoranta, neamheisiatach, neamhinaistrithe agus inchúlghairthe duit an tseirbhís a úsáid le haghaidh d'oibríochtaí inmheánacha le linn théarma an tsíntiúis.

Má sholáthraíonn tú aiseolas, tugann tú ceart domhanda, buan agus neamh-inchúlghairthe dúinn é a úsáid gan srian ná cúiteamh, ar choinníoll nach n-aithnímid go poiblí thú mar an fhoinse gan chead.

12. Rúndacht

Féadfaidh gach páirtí faisnéis neamhphoiblí a fháil a thuigfeadh duine réasúnta a bheith rúnda. Ní úsáidfidh an páirtí a fhaigheann í í ach chun an tseirbhís a sholáthar nó a fháil agus cosnóidh sé í le cúram réasúnta. Ní bhaineann na hoibleagáidí seo le faisnéis atá poiblí gan sárú, a bhí ar eolas go dleathach cheana, a forbraíodh go neamhspleách nó a fuarthas go dleathach gan dualgais rúndachta.

Féadfaidh páirtí faisnéis rúnda a nochtadh nuair a éilíonn an dlí é, ar choinníoll go dtugann sé fógra nuair a cheadaítear é agus cúnamh réasúnta ar chostas an pháirtí eile.

13. Infhaighteacht agus tacaíocht

Oibrímid chun Plubox a choinneáil ar fáil agus iontaofa, ach d'fhéadfadh cur isteach ar an tseirbhís de bharr cothabhála, nuashonruithe, teipeanna líonra, bristeacha tríú páirtithe, éigeandálaí nó imeachtaí nach bhfuil faoi smacht réasúnta. Mura bhfuil comhaontú ar leith i scríbhinn maidir le leibhéal seirbhíse i bhfeidhm, ní ráthaímid oibriú gan bhriseadh ná gan earráidí.

Tá tacaíocht ar fáil trí plubox.com/support.

14. Fionraí agus foirceannadh

Is féidir leat stopadh den tseirbhís a úsáid nó í a fhoirceannadh de réir d'ordaithe nó shocruithe do chuntais. Féadfaidh ceachtar páirtí foirceannadh mar gheall ar shárú suntasach nach leigheastar laistigh de thréimhse fógra réasúnta, mura féidir an sárú a leigheas nó má tá gníomh láithreach riachtanach.

Féadfaimid rochtain a chur ar fionraí láithreach nuair is gá go réasúnta chun an tseirbhís nó úsáideoirí a chosaint, gníomhaíocht neamhúdaraithe nó neamhdhleathach a chosc, aghaidh a thabhairt ar riosca slándála, an dlí a chomhlíonadh nó freagairt do neamhíocaíocht. Cuirfimid teorainn le raon feidhme agus fad na fionraíochta nuair atá sé sin indéanta go réasúnta.

Ar fhoirceannadh, tagann deireadh le do cheart an tseirbhís a úsáid. Faoi réir do chomhaontaithe, indéantachta teicniúla agus an dlí, ba cheart duit na Sonraí Custaiméara atá uait a easpórtáil roimh fhoirceannadh. Fanfaidh forálacha ar cheart dóibh de réir a nádúir leanúint i bhfeidhm, lena n-áirítear téarmaí íocaíochta, maoine intleachtúla, rúndachta, séanta, teorainneacha dliteanais agus díospóidí.

15. Séanta

A mhéid is mó a cheadaíonn an dlí, soláthraítear Plubox “mar atá” agus “de réir mar atá ar fáil”. Séanaimid barántaí intuigthe maidir le hindíoltacht, oiriúnacht do chuspóir áirithe, neamhshárú agus aon bharánta a eascraíonn as cúrsa déileála nó as gnás trádála. Ní ráthaímid go bhfuil sonraí a sholáthraíonn custaiméirí nó tríú páirtithe cruinn nó iomlán.

Ní eisiann aon ní sna Téarmaí seo cearta ná barántaí nach féidir a eisiamh go dleathach.

16. Teorainn le dliteanas

A mhéid is mó a cheadaíonn an dlí, ní bheidh ceachtar páirtí faoi dhliteanas as damáistí indíreacha, teagmhasacha, speisialta, eiseamláireacha, pionósacha ná iarmhartacha, ná as brabús, ioncam, dea-thoil ná sonraí a chailleadh, fiú má cuireadh in iúl dó go bhféadfadh damáiste den sórt sin tarlú.

A mhéid is mó a cheadaíonn an dlí, ní sháróidh dliteanas comhiomlán iomlán gach páirtí a eascraíonn as an tseirbhís agus na Téarmaí seo nó a bhaineann leo na táillí a d'íoc an Custaiméir, nó atá iníoctha aige le Plubox, as an tseirbhís lena mbaineann le linn na 12 mhí roimh an imeacht as a dtagann an dliteanas. Ní bhaineann an teorainn seo le cásanna nach féidir dliteanas a theorannú go dlíthiúil ná le calaois nó mí-iompar toiliúil páirtí.

17. Slánaíocht

A mhéid a cheadaíonn an dlí, cosnóidh tú Plubox agus slánóidh tú é in aghaidh éilimh tríú páirtithe a eascraíonn as Sonraí Custaiméara, d'úsáid neamhdhleathach nó neamhúdaraithe den tseirbhís, do shárú ar na Téarmaí seo nó do shárú ar chearta duine eile. Tabharfaimid fógra pras agus comhoibriú réasúnta, agus ní fhéadfaidh tú éileamh a shocrú ar bhealach a admhaíonn locht ar Plubox nó a chuireann oibleagáidí air gan ár dtoiliú i scríbhinn.

18. Athruithe ar na téarmaí seo

Féadfaimid na Téarmaí seo a nuashonrú chun athruithe ar an tseirbhís, ar an dlí, ar riachtanais slándála nó ar chleachtais ghnó a léiriú. Foilseoimid na Téarmaí nuashonraithe agus athróimid an dáta teacht i bhfeidhm. Má dhéanann athrú difear suntasach do do chearta, tabharfaimid fógra breise nuair is gá. Is ionann úsáid leanúnach tar éis an dáta teacht i bhfeidhm agus glacadh leis na Téarmaí nuashonraithe.

19. Dlí rialaithe agus díospóidí

Rialaítear na Téarmaí seo le dlíthe na hÚcráine, gan aird ar rialacha coinbhleachta dlíthe. Mura n-éilíonn an dlí infheidhme a mhalairt, tá dlínse eisiach ag na cúirteanna atá lonnaithe in Odesa, an Úcráin, ar dhíospóidí a eascraíonn as na Téarmaí seo nó as an tseirbhís. Sula ndéantar éileamh a chomhdú, déanfaidh na páirtithe iarracht de mheon macánta an cheist a réiteach trí fhógra i scríbhinn agus trí phlé.

20. Téarmaí ginearálta

Ní fhéadfaidh ceachtar páirtí na Téarmaí seo a shannadh gan toiliú an pháirtí eile, ach amháin i ndáil le cumasc, atheagrú, díol beagnach gach sócmhainn ábhartha nó chuig cleamhnaithe, ar choinníoll go nglacann an sannaí leis na hoibleagáidí. Is conraitheoirí neamhspleácha sibhse agus Plubox. Ní chruthaíonn na Téarmaí seo caidreamh comhpháirtíochta, gníomhaireachta, muiníneach ná fostaíochta.

Má tá aon fhoráil neamh-infhorfheidhmithe, cuirfear srian uirthi a mhéid is lú is gá agus leanfaidh na forálacha eile i bhfeidhm. Ní tarscaoileadh é mainneachtain foráil a fhorfheidhmiú. Is ar mhaithe le háisiúlacht amháin atá na ceannteidil. Is iad na Téarmaí seo, d'ordú, an Polasaí Príobháideachais agus aon téarmaí breise sínithe an comhaontú maidir leis an tseirbhís agus tagann siad in ionad plé roimhe seo ar an ábhar céanna.

21. Teagmháil

Is féidir ceisteanna faoi na Téarmaí seo a sheoladh chuig office@plubox.com nó sa phost chuig Plubox, 39 Sráid Akademika Filatova, oifig 57, Odesa, an Úcráin.