Imiqathango yenkonzo

1. Ukwamkela le miqathango

Le Miqathango Yenkonzo (“Imiqathango”) sisivumelwano esibophelelayo phakathi ko-FOP Barkar Serhii, osebenza phantsi kophawu lwe-Plubox, nomntu okanye intlangano efikelela okanye esebenzisa inkonzo ye-Plubox (“Umthengi”, “wena” okanye “yakho”). Umqhubi ufumaneka ku-39 Akademika Filatova Street, iofisi 57, Odesa, eUkraine.

Ngokwenza iakhawunti, ukwamkela iodolo, ukuqhagamshela udibaniso okanye ukusebenzisa inkonzo, uyayamkela le Miqathango kunye nowethu Umgaqo-nkqubo wobumfihlo. Ukuba usebenzisa i-Plubox egameni lentlangano, uqinisekisa ukuba unegunya lokubophelela loo ntlangano. Ukuba awuvumi, ungayisebenzisi inkonzo.

2. Ukufaneleka nokusetyenziswa kushishino

Kufuneka ukwazi ngokusemthethweni ukungena kwisivumelwano kwaye ube neminyaka eli-18 ubuncinane. I-Plubox yenzelwe ikakhulu ukuqeshisa kobungcali, ulawulo lweendawo zokuhlala nomsebenzi wokwamkela iindwendwe. Unokusebenzisa inkonzo kuphela ngokuthobela umthetho osebenzayo nale Miqathango.

3. Inkonzo ye-Plubox

I-Plubox ibonelela ngezixhobo zokulawula umsebenzi weendawo zokuhlala, ezinokuquka iintlangano, iiakhawunti, iindawo zokuhlala, ubhukisho, iindwendwe, iishedyuli, ukufumaneka, uluhlu lwezixhobo, amaxabiso, iinkonzo, iintlawulo, iindleko, iirisithi, iintlawulo zamanzi nombane, imisebenzi, ukucoca, izixhobo neengxelo. Imisebenzi efumanekayo ixhomekeke kwisicwangciso sakho, uqwalaselo, iimvume, indawo neenkonzo eziqhagamshelweyo.

Sinokuphucula, songeze, sitshintshe okanye siyeke iimpawu. Siya kwenza iinzame ezifanelekileyo zokunika isaziso apho utshintsho lunciphisa kakhulu umsebenzi ongundoqo ohlawulelwayo. Iimpawu zokujonga kuqala, ze-beta, ezisimahla okanye zovavanyo zinokutshintshwa okanye zirhoxiswe nangaliphi na ixesha kwaye zinikezelwa ngaphandle kwesibophelelo senqanaba lenkonzo.

4. Iiakhawunti nabasebenzisi abagunyazisiweyo

Kufuneka unike iinkcukacha zeakhawunti ezichanekileyo kwaye uzigcine zisexesheni. Unoxanduva lokukhusela iinkcukacha zokungena, iitokeni zofikelelo neendlela zokubuyisela; ukwabela iindima neemvume ezifanelekileyo; nazo zonke izenzo ezenziwa ngeeakhawunti zakho, ngaphandle komlinganiselo obangelwa kukwaphulwa kwale Miqathango yi-Plubox.

Kufuneka usazise ngokukhawuleza ku office@plubox.com ukuba ukrokrela ufikelelo olungagunyaziswanga. Awunakusebenzisa iakhawunti yomntu omnye ngokwabelana ngayo ngendlela esithintela ekuchongeni umntu owenza izenzo ngayo.

5. Izongezo ezikhethwayo ze-Plubox ze-ChatGPT ne-Claude

I-Plubox inokubonelela ngezongezo ezahlukileyo ezikhethwayo ezivumela umsebenzisi ogunyazisiweyo ukuba afumane iinkcukacha ze-Plubox aze acele izenzo ezixhaswayo nge-ChatGPT okanye nge-Claude. Ukuze usebenzise esinye, kufuneka uqhagamshele iakhawunti ye-Plubox efanelekileyo uze ugunyazise ufikelelo. Iimvume ze-Plubox zihlala zigqiba ukuba umsebenzisi oqhagamshelweyo unokufikelela entweni na.

Unoxanduva lokujonga izicelo, iziphumo zezixhobo notshintsho olucetyiswayo ngaphambi kokuthembela kuzo. Iinkqubo zolwimi oluqhelekileyo zinokuyiqonda gwenxa injongo. Kufuneka uchaze ngokucacileyo intlangano, indawo yokuhlala, irekhodi, imihla, izixa nezinye iinkcukacha ezibalulekileyo. Musa ukucela udibaniso ukuba lusebenze ngedatha okanye ngeenkqubo ongenagunya lokuzisebenzisa.

6. Idatha yomthengi nemiyalelo

“Idatha yoMthengi” ithetha iinkcukacha, iifayile, imifanekiso nomnye umxholo ofakwa okanye ophathwa nge-Plubox nguwe okanye egameni lakho. Phakathi kwamaqela, ugcina amalungelo akho kwiDatha yoMthengi. Unika i-Plubox ilungelo elinomda lokusingatha, ukukopa, ukudlulisa, ukuguqula, ukubonisa nokuphatha ngenye indlela iDatha yoMthengi kuphela kangangoko kuyimfuneko ukubonelela, ukukhusela, ukuxhasa nokuphucula inkonzo nokuthobela umthetho.

Uxela kwaye uqinisekisa ukuba:

• unawo onke amalungelo, izaziso, iimvume neziseko ezisemthethweni ezifunekayo ukunika i-Plubox iDatha yoMthengi;
• imiyalelo yakho nokusetyenziswa kweDatha yoMthengi kuthobela umthetho namalungelo abantu besithathu;
• uya kuqwalasela ufikelelo ukuze abasebenzisi babone kwaye batshintshe kuphela iinkcukacha abagunyazisiweyo ukuziphatha;
• uya kugcina iikopi ezifanelekileyo okanye idatha ekhutshiweyo yeenkcukacha ezibalulekileyo kushishino lwakho.

7. Ubumfihlo nokukhuselwa kwedatha

Owethu Umgaqo-nkqubo wobumfihlo uchaza indlela esiphatha ngayo idatha yobuqu. Xa i-Plubox iphatha idatha yobuqu yeendwendwe, yabasebenzi, yobhukisho okanye enye egameni lakho, udla ngokuba ngumlawuli kwaye i-Plubox ibe ngumqhubekekisi wedatha okanye umboneleli wenkonzo wakho. Imiqathango eyongezelelweyo yokuphathwa kwedatha inokusebenza ngokweodolo yakho okanye isivumelwano esahlukileyo.

8. Iinkonzo eziqhagamshelweyo nezabantu besithathu

I-Plubox inokusebenzisana neenkonzo ezibonelelwa yi-OpenAI, i-Anthropic, i-Google, abaphathi bamajelo, imithombo yobhukisho, ababoneleli beentlawulo, ababoneleli bonxibelelwano, ababoneleli bezitshixo ezikrelekrele nabanye. Iinkonzo zabantu besithathu zilawulwa yimiqathango neendlela zobumfihlo zazo. Unoxanduva lokugcina naziphi na iiakhawunti neemvume zabantu besithathu ezifunekayo.

Asinoxanduva lwenkonzo yomntu wesithathu, ukufumaneka kwayo okanye utshintsho elwenzayo. Sinokunqumamisa udibaniso ukuba ukuqhubeka kwalo kubangela umngcipheko wokhuseleko, wezomthetho, wobugcisa okanye obalulekileyo kwinkonzo.

9. Ukusetyenziswa okuvumelekileyo

Awuvumelekanga, kwaye awuvumelekanga ukuvumela nabani na ukuba:

• asebenzise i-Plubox kwizinto ezingekho mthethweni, zobuqhetseba, zokukhohlisa, zokuxhaphaza okanye eziyingozi;
• afikelele kwidatha, iiakhawunti, iintlangano okanye iinkqubo ngaphandle kogunyaziso;
• afake isoftware enobungozi okanye azame ukuphazamisa, ukulayisha ngokugqithisileyo, ukuvavanya ngobuchule, ukuskena okanye ukudlula inkonzo okanye ukhuseleko lwayo;
• ahlalutye inkonzo ukuze akhuphe indlela eyakhiwe ngayo okanye ayikope, ngaphandle kwalapho umthetho ukuvumela ngokucacileyo kwaye elo lungelo lingenakurhoxiswa;
• asuse izaziso zamalungelo obunini, axele gwenxa imvelaphi yomxholo okanye aphule amalungelo obunini bengqondo okanye obumfihlo;
• asebenzise iindlela ezizenzekelayo ezibangela umthwalo ongafanelekanga okanye zidlule imida ebhaliweyo;
• athumele imiyalezo engafunwayo, umxholo wokukhohlisa ngenjongo yokuba iinkcukacha okanye unxibelelwano olungacelwanga ngenkonzo;
• athengise kwakhona okanye anike abanye ilayisensi yenkonzo ngaphandle kokuba isivumelwano sakho esibhaliweyo ne-Plubox siyakuvumela oko.

10. Iintlawulo, iirhafu nokuhlawula

Iinkonzo ezihlawulelwayo zilawulwa ngamaxabiso, umjikelo wokubizwa kweentlawulo, imida yokusetyenziswa nemiqathango yentlawulo eboniswe kwiodolo yakho, iakhawunti, i-invoyisi okanye isivumelwano esahlukileyo. Ngaphandle kokuba kuchazwe ngenye indlela, iintlawulo kufuneka zihlawulwe kwangaphambili, azibuyiswa ngaphandle kwalapho kufunwa ngumthetho, kwaye aziquki iirhafu. Unoxanduva lweerhafu ezisebenzayo ngaphandle kweerhafu zengeniso esulungekileyo ye-Plubox.

Ukuba intlawulo idlulwe lixesha, sinokunciphisa okanye sinqumamise imisebenzi ehlawulelwayo emva kokunika isaziso apho kunokwenzeka ngokufanelekileyo. Uhlala unoxanduva lweentlawulo esele zibaliwe. Naliphi na ixabiso lovavanyo okanye lentengiso linokuphela ngokwemiqathango eboniswe xa lalinikezelwa.

11. Ubunini bengqondo

I-Plubox nabaniki bayo beelayisensi bagcina onke amalungelo kwinkonzo, isoftware, amaxwebhu, uyilo, iimpawu zorhwebo, iilogo nobugcisa, ngaphandle kweDatha yoMthengi namacandelo abantu besithathu. Ngokuxhomekeke kule Miqathango nasekuhlawuleni iintlawulo ezifanelekileyo, i-Plubox ikunika ilungelo elinomda, elingelolodwa, elingenakudluliselwa nelinokurhoxiswa lokusebenzisa inkonzo kwimisebenzi yakho yangaphakathi ngexesha lorhumo.

Ukuba unika izimvo, usinika ilungelo lehlabathi lonke, elingapheliyo nelingenakurhoxiswa lokuzisebenzisa ngaphandle kwezithintelo okanye imbuyekezo, ukuba asikuchongi esidlangalaleni njengomthombo ngaphandle kwemvume.

12. Ukugcina iimfihlo

Iqela ngalinye linokufumana iinkcukacha ezingezizo ezoluntu ezinokuqondwa ngumntu onengqiqo njengeziyimfihlo. Iqela elizifumanayo liya kuzisebenzisa kuphela ukunika okanye ukufumana inkonzo kwaye lizikhusele ngononophelo olufanelekileyo. Ezi zibophelelo azisebenzi kwiinkcukacha ezisesidlangalaleni ngaphandle kokwaphulwa kwemfihlo, ebezisaziwa ngokusemthethweni, eziveliswe ngokuzimeleyo okanye ezifunyenwe ngokusemthethweni ngaphandle kwezibophelelo zokugcina imfihlo.

Iqela linokwabelana ngeenkcukacha eziyimfihlo xa kufunwa ngumthetho, ukuba linika isaziso apho kuvunyelweyo kunye noncedo olufanelekileyo ngeendleko zelinye iqela.

13. Ukufumaneka nenkxaso

Sisebenzela ukugcina i-Plubox ifumaneka kwaye ithembekile, kodwa inkonzo inokuphazamiseka ngenxa yolondolozo, uhlaziyo, iingxaki zenethiwekhi, ukuphazamiseka kweenkonzo zabantu besithathu, iimeko zongxamiseko okanye iziganeko ezingaphaya kolawulo olufanelekileyo. Ngaphandle kokuba kukho isivumelwano esahlukileyo esibhaliweyo senqanaba lenkonzo, asiqinisekisi ukusebenza okungaphazamisekiyo okanye okungenampazamo.

Inkxaso ifumaneka ku plubox.com/support.

14. Ukunqunyanyiswa nokupheliswa

Ungayeka ukusebenzisa inkonzo okanye uphelise ngokweodolo yakho okanye useto lweakhawunti. Naliphi na iqela linokuphelisa ngenxa yokwaphulwa okukhulu okungalungiswanga kwisithuba sesaziso esifanelekileyo, ngaphandle kokuba ukwaphulwa akunakulungiswa okanye kufuneka inyathelo elikhawulezileyo.

Sinokunqumamisa ufikelelo ngoko nangoko apho kufanelekile kwaye kuyimfuneko ukukhusela inkonzo okanye abasebenzisi, ukuthintela izenzo ezingagunyaziswanga okanye ezingekho mthethweni, ukusombulula umngcipheko wokhuseleko, ukuthobela umthetho okanye ukuphendula ekungahlawulweni. Siya kunciphisa umda nobude bokunqunyanyiswa apho kunokwenzeka ngokufanelekileyo.

Ekuphelisweni, ilungelo lakho lokusebenzisa inkonzo liyaphela. Ngokuxhomekeke kwisivumelwano sakho, ukukwazi kobugcisa nomthetho, kufuneka ukhuphe iDatha yoMthengi oyidingayo ngaphambi kokuphelisa. Amalungiselelo ekufuneka aqhubeke ngokwendalo yawo aya kuqhubeka, kuquka intlawulo, ubunini bengqondo, ukugcina iimfihlo, ukungabikho kweziqinisekiso, imida yoxanduva nemiqathango yeembambano.

15. Ukungabikho kweziqinisekiso

Kangangoko kuvunyelwe ngumthetho, i-Plubox inikezelwa “njengoko injalo” kwaye “njengoko ifumaneka”. Asiniki ziqinisekiso ezithelekelelwayo zokuthengiseka, ukufaneleka kwinjongo ethile, ukungaphulwa kwamalungelo okanye nasiphi na isiqinisekiso esivela kwindlela yokusebenzisana okanye kwizithethe zorhwebo. Asiqinisekisi ukuba idatha enikwa ngabathengi okanye ngabantu besithathu ichanekile okanye iphelele.

Akukho nto kule Miqathango isusa amalungelo okanye iziqinisekiso ezingenakususwa ngokusemthethweni.

16. Imida yoxanduva

Kangangoko kuvunyelwe ngumthetho, akukho qela liya kuba noxanduva lomonakalo ongathanga ngqo, owenzeka ngengozi, okhethekileyo, owenzelwe ukuba ngumzekelo, wesohlwayo okanye osisiphumo, okanye welahleko yenzuzo, ingeniso, igama elihle loshishino okanye idatha, nokuba lazisiwe ukuba loo monakalo unokwenzeka.

Kangangoko kuvunyelwe ngumthetho, uxanduva lulonke lweqela ngalinye oluvela okanye olunxulumene nenkonzo nale Miqathango aluyi kudlula iintlawulo ezihlawulwe okanye ekufuneka zihlawulwe nguMthengi kwi-Plubox ngenkonzo echaphazelekayo kwiinyanga ezili-12 ngaphambi kwesiganeko esibangele uxanduva. Lo mda awusebenzi apho uxanduva lungenakuncitshiswa ngokusemthethweni okanye kubuqhetseba okanye kwisenzo esingafanelekanga sangabom seqela.

17. Imbuyekezo yelahleko

Kangangoko kuvunyelwe ngumthetho, uya kukhusela uze ubuyekeze i-Plubox kumabango abantu besithathu avela kwiDatha yoMthengi, ekusebenziseni kwakho inkonzo ngokungekho mthethweni okanye ngaphandle kogunyaziso, ekwaphuleni kwakho le Miqathango okanye amalungelo omnye umntu. Siya kunika isaziso ngokukhawuleza kunye nentsebenziswano efanelekileyo, kwaye awunakusombulula ibango ngendlela evuma impazamo ye-Plubox okanye eyibeka phantsi kwezibophelelo ngaphandle kwemvume yethu ebhaliweyo.

18. Utshintsho kule miqathango

Sinokuhlaziya le Miqathango ukuze ibonise utshintsho kwinkonzo, emthethweni, kwiimfuno zokhuseleko okanye kwiindlela zoshishino. Siya kupapasha iMiqathango ehlaziyiweyo size sitshintshe umhla wokuqalisa ukusebenza. Ukuba utshintsho luchaphazela kakhulu amalungelo akho, siya kunika isaziso esongezelelweyo apho kufunekayo. Ukuqhubeka usebenzisa inkonzo emva komhla wokuqalisa ukusebenza kuthetha ukwamkela iMiqathango ehlaziyiweyo.

19. Umthetho osebenzayo neembambano

Le Miqathango ilawulwa yimithetho yaseUkraine, ngaphandle kwemithetho yongquzulwano lwemithetho. Ngaphandle kokuba umthetho osebenzayo ufuna okwahlukileyo, iinkundla ezise-Odesa, eUkraine, zinegunya elikhethekileyo kwiimbambano ezivela kule Miqathango okanye kwinkonzo. Ngaphambi kokufaka ibango, amaqela aya kuzama ngokunyanisekileyo ukusombulula ingxaki ngesaziso esibhaliweyo nengxoxo.

20. Imiqathango jikelele

Akukho qela linokudlulisela le Miqathango ngaphandle kwemvume yelinye, ngaphandle kokuba kukudityaniswa, uhlengahlengiso, ukuthengiswa phantse kwazo zonke iiasethi ezichaphazelekayo okanye ukudluliselwa kwiqumrhu elinxulumeneyo, ukuba lowo ufumanayo uthatha izibophelelo. Wena ne-Plubox ningoonokontraka abazimeleyo. Le Miqathango ayenzi ubudlelwane bentsebenziswano, bobumeli, bokugcinela umntu izinto ngentembeko okanye bengqesho.

Ukuba naliphi na ilungiselelo alinakunyanzeliswa, liya kuncitshiswa kangangoko kuyimfuneko kuphela kwaye amanye amalungiselelo aqhubeke. Ukunganyanzelisi ilungiselelo asikokulirhoxisa. Izihloko zenzelwe ukwenza kube lula kuphela. Le Miqathango, iodolo yakho, uMgaqo-nkqubo Wobumfihlo nayo nayiphi na imiqathango eyongezelelweyo esayiniweyo zenza isivumelwano ngenkonzo kwaye zithatha indawo yeengxoxo zangaphambili ngalo mba.

21. Uqhagamshelwano

Imibuzo ngale Miqathango inokuthunyelwa ku office@plubox.com okanye ngeposi ku-Plubox, 39 Akademika Filatova Street, iofisi 57, Odesa, eUkraine.