Kasutustingimused

1. Nende tingimustega nõustumine

Need kasutustingimused („tingimused”) on siduv leping Pluboxi kaubamärgi all tegutseva FOP Barkar Serhii ning Pluboxi teenusele juurde pääseva või seda kasutava isiku või organisatsiooni („klient” või „sina”) vahel. Haldaja asub aadressil Akademika Filatova tänav 39, kontor 57, Odessa, Ukraina.

Konto loomise, tellimuse vastuvõtmise, integratsiooni ühendamise või teenuse kasutamisega nõustud nende tingimustega ning järgmise dokumendiga: Privaatsuspoliitika. Kui kasutad Pluboxi organisatsiooni nimel, kinnitad, et sul on õigus seda organisatsiooni siduda. Kui sa ei nõustu, ära teenust kasuta.

2. Kasutamisõigus ja ärikasutus

Sul peab olema õigus lepingut sõlmida ja sa pead olema vähemalt 18-aastane. Plubox on mõeldud peamiselt professionaalseks üüri-, kinnisvarahalduse ja majutustegevuseks. Teenust võid kasutada üksnes kooskõlas kohaldatava õiguse ja nende tingimustega.

3. Pluboxi teenus

Plubox pakub majutustegevuse haldamise tööriistu, mis võivad hõlmata organisatsioone, kontosid, majutuskohti, broneeringuid, külalisi, graafikuid, saadavust, inventari, hindu, teenuseid, makseid, kulusid, kviitungeid, kommunaalmakseid, ülesandeid, koristusi, varustust ja aruandlust. Saadaolevad funktsioonid sõltuvad sinu paketist, seadistusest, õigustest, asukohast ja ühendatud teenustest.

Võime funktsioone täiustada, lisada, muuta või lõpetada. Teeme mõistlikke jõupingutusi teatamiseks, kui muudatus vähendab oluliselt tasulist põhifunktsionaalsust. Eelvaate-, beeta-, tasuta või katsefunktsioone võib igal ajal muuta või eemaldada ning neile ei kaasne teenusetaseme kohustust.

4. Kontod ja volitatud kasutajad

Pead esitama täpsed kontoandmed ja hoidma need ajakohasena. Vastutad pääsuandmete, pääsutõendite ja taastemeetodite kaitsmise, asjakohaste rollide ja õiguste määramise ning kõigi sinu kontode kaudu tehtud toimingute eest, välja arvatud ulatuses, milles need on põhjustatud Pluboxi poolsest tingimuste rikkumisest.

Pead meid viivitamata teavitama aadressil office@plubox.com kui kahtlustad loata juurdepääsu. Sa ei tohi jagada isiklikku kontot viisil, mis takistab meil selle kaudu tegutsevat isikut tuvastada.

5. Valikulised Pluboxi pluginad ChatGPT ja Claude'i jaoks

Plubox võib pakkuda eraldi valikulisi pluginaid, mis lubavad volitatud kasutajal hankida Pluboxi teavet ja taotleda toetatud toiminguid ChatGPT või Claude'i kaudu. Kasutamiseks pead ühendama sobiva Pluboxi konto ja andma juurdepääsuloa. Pluboxi õigused määravad jätkuvalt, millele ühendatud kasutaja ligi pääseb.

Vastutad päringute, tööriistatulemuste ja pakutud muudatuste ülevaatamise eest enne neile tuginemist. Loomuliku keele süsteemid võivad kavatsust valesti mõista. Pead selgelt määrama sihtorganisatsiooni, majutuskoha, kirje, kuupäevad, summad ja muud olulised üksikasjad. Ära palu integratsioonil tegutseda teabe või süsteemidega, mille kasutamiseks sul luba pole.

6. Kliendiandmed ja juhised

„Kliendiandmed” tähendavad teavet, faile, pilte ja muud sisu, mille sina või sinu nimel keegi Pluboxi esitab või selle kaudu töötleb. Poolte vahel säilivad sinu õigused kliendiandmetele. Annad Pluboxile piiratud õiguse kliendiandmeid majutada, kopeerida, edastada, teisendada, kuvada ja muul viisil töödelda ainult teenuse pakkumiseks, kaitsmiseks, toetamiseks, parandamiseks ja seaduste järgimiseks vajalikus ulatuses.

Kinnitad ja tagad, et:

• sul on kõik kliendiandmete Pluboxile esitamiseks vajalikud õigused, teavitused, nõusolekud ja õiguslikud alused;
• sinu juhised ja kliendiandmete kasutamine vastavad seadustele ning kolmandate isikute õigustele;
• seadistad juurdepääsu nii, et kasutajad näevad ja muudavad ainult teavet, mille käsitlemiseks neil on õigus;
• säilitad oma äritegevuse jaoks kriitilise teabe asjakohased koopiad või ekspordid.

7. Privaatsus ja andmekaitse

Meie Privaatsuspoliitika selgitab, kuidas isikuandmeid töötleme. Kui Plubox töötleb sinu nimel külaliste, personali, broneeringute või muid isikuandmeid, tegutsed üldjuhul vastutava töötlejana ja Plubox sinu volitatud töötleja või teenusepakkujana. Sinu tellimuse või eraldi lepingu alusel võivad kehtida täiendavad andmetöötlustingimused.

8. Ühendatud ja kolmandate isikute teenused

Plubox võib toimida koos OpenAI, Anthropic'u, Google'i, kanalihaldurite, broneerimisallikate, makseteenuse pakkujate, sideteenuse pakkujate, nutilukkude pakkujate ja teiste teenustega. Kolmandate isikute teenustele kehtivad nende enda tingimused ja privaatsustavad. Vastutad vajalike kolmandate isikute kontode ja lubade säilitamise eest.

Me ei vastuta kolmanda isiku teenuse, selle saadavuse ega selles tehtud muudatuste eest. Võime integratsiooni peatada, kui selle jätkuv toimimine tekitab turva-, õigusliku, tehnilise või olulise teenuseriski.

9. Lubatud kasutus

Sa ei tohi ega tohi kellelgi lubada:

• kasutada Pluboxi ebaseaduslikuks, petturlikuks, eksitavaks, kuritarvitavaks või kahjulikuks tegevuseks;
• pääseda loata ligi andmetele, kontodele, organisatsioonidele või süsteemidele;
• laadida üles pahavara või üritada teenust või selle turvalisust häirida, üle koormata, sondeerida, skannida või sellest mööda minna;
• teenust pöördprojekteerida või kopeerida, välja arvatud juhul, kui seadus seda sõnaselgelt lubab ja seda õigust ei saa välistada;
• eemaldada omandiõiguse teatisi, esitada sisu päritolu kohta valeandmeid või rikkuda intellektuaalomandi- või privaatsusõigusi;
• kasutada automatiseeritud vahendeid, mis põhjustavad ebamõistlikku koormust või mööduvad dokumenteeritud piirangutest;
• saata teenuse kaudu rämpsposti, andmepüügisisu või soovimatuid teateid;
• teenust edasi müüa või all-litsentsida, kui sinu kirjalik leping Pluboxiga seda ei luba.

10. Tasud, maksud ja maksmine

Tasulistele teenustele kehtivad sinu tellimuses, kontol, arvel või eraldi lepingus esitatud hinnad, arveldustsükkel, kasutuspiirangud ja maksetingimused. Kui pole märgitud teisiti, tuleb tasud maksta ette, neid ei tagastata, välja arvatud seaduses nõutud juhtudel, ning need ei sisalda makse. Vastutad kohaldatavate maksude eest, välja arvatud Pluboxi puhastulult arvestatavad maksud.

Kui makse on tähtaja ületanud, võime tasulisi funktsioone piirata või peatada, andes eelnevalt teate, kui see on mõistlikult võimalik. Vastutad endiselt kogunenud tasude eest. Proovi- või soodushinnad võivad lõppeda pakkumise ajal esitatud tingimuste järgi.

11. Intellektuaalomand

Plubox ja tema litsentsiandjad säilitavad kõik õigused teenusele, tarkvarale, dokumentatsioonile, disainidele, kaubamärkidele, logodele ja tehnoloogiale, välja arvatud kliendiandmed ja kolmandate isikute komponendid. Nende tingimuste ja kohaldatavate tasude maksmise korral annab Plubox sulle piiratud, mitteainuõigusliku, mitteüleantava ja tühistatava õiguse kasutada teenust oma sisemiseks tegevuseks tellimuse kehtivuse ajal.

Tagasiside andmisega annad meile ülemaailmse, tähtajatu ja tagasivõtmatu õiguse seda piiranguteta ja hüvitiseta kasutada, tingimusel et me ei nimeta sind ilma loata avalikult selle allikana.

12. Konfidentsiaalsus

Kumbki pool võib saada mitteavalikku teavet, mida mõistlik inimene peaks konfidentsiaalseks. Vastuvõttev pool kasutab seda ainult teenuse osutamiseks või saamiseks ja kaitseb seda mõistliku hoolsusega. Need kohustused ei kehti teabele, mis on avalik ilma rikkumiseta, oli juba õiguspäraselt teada, on iseseisvalt välja töötatud või on õiguspäraselt saadud ilma konfidentsiaalsuskohustuseta.

Pool võib avaldada konfidentsiaalset teavet, kui see on seadusega nõutud, tingimusel et ta teavitab sellest lubatud ulatuses ja osutab teise poole kulul mõistlikku abi.

13. Saadavus ja tugi

Töötame selle nimel, et Plubox oleks kättesaadav ja töökindel, kuid teenuses võib esineda katkestusi hoolduse, uuenduste, võrguvigade, kolmandate isikute rikete, hädaolukordade või mõistlikust kontrollist väljaspool olevate sündmuste tõttu. Kui ei kehti eraldi kirjalik teenusetaseme leping, ei taga me katkestusteta ega veatut toimimist.

Tugi on saadaval aadressil plubox.com/support.

14. Peatamine ja lõpetamine

Võid teenuse kasutamise lõpetada või lepingu lõpetada vastavalt oma tellimusele või konto seadetele. Kumbki pool võib lepingu lõpetada olulise rikkumise tõttu, mida ei kõrvaldata mõistliku etteteatamisaja jooksul, välja arvatud juhul, kui rikkumist ei saa kõrvaldada või on vajalik viivitamatu tegutsemine.

Võime juurdepääsu kohe peatada, kui see on mõistlikult vajalik teenuse või kasutajate kaitsmiseks, loata või ebaseadusliku tegevuse vältimiseks, turvariski kõrvaldamiseks, seaduse järgimiseks või maksmata jätmisele reageerimiseks. Piirame peatamise ulatust ja kestust, kui see on mõistlikult võimalik.

Lõpetamisel lõpeb sinu õigus teenust kasutada. Arvestades sinu lepingut, tehnilist teostatavust ja seadust, peaksid vajalikud kliendiandmed enne lõpetamist eksportima. Sätted, mis oma olemuselt peaksid jätkuma, jäävad kehtima, sealhulgas maksete, intellektuaalomandi, konfidentsiaalsuse, garantiide välistamise, vastutuse piirangute ja vaidluste tingimused.

15. Garantiide välistamine

Seadusega lubatud maksimaalses ulatuses pakutakse Pluboxi „sellisena, nagu see on” ja „vastavalt saadavusele”. Välistame kaudsed garantiid turustatavuse, konkreetseks otstarbeks sobivuse, õiguste mitterikkumise ning varasemast tehingupraktikast või kaubandustavast tulenevate garantiide osas. Me ei taga, et klientide või kolmandate isikute esitatud andmed on täpsed või täielikud.

Miski neis tingimustes ei välista õigusi ega garantiisid, mida ei saa seaduslikult välistada.

16. Vastutuse piiramine

Seadusega lubatud maksimaalses ulatuses ei vastuta kumbki pool kaudse, juhusliku, erilise, eeskujuliku või karistusliku kahjuhüvitise ega tagajärgse kahju eest ega saamata jäänud kasumi, tulu, firmaväärtuse või andmete kaotuse eest, isegi kui sellise kahju võimalusest oli teatatud.

Seadusega lubatud maksimaalses ulatuses ei ületa kummagi poole teenusest ja nendest tingimustest tulenev või nendega seotud koguvastutus tasusid, mille klient maksis või pidi maksma Pluboxile mõjutatud teenuse eest vastutuse aluseks olevale sündmusele eelnenud 12 kuu jooksul. See piirang ei kehti juhul, kui vastutust ei saa seaduslikult piirata, ega poole pettuse või tahtliku väärkäitumise suhtes.

17. Kahju hüvitamine

Seadusega lubatud ulatuses kaitsed Pluboxi kolmandate isikute nõuete eest ja hüvitad nendest tuleneva kahju, kui nõuded tulenevad kliendiandmetest, sinu ebaseaduslikust või loata teenusekasutusest, nende tingimuste rikkumisest või teise isiku õiguste rikkumisest. Teavitame sind viivitamata ja teeme mõistlikku koostööd. Ilma meie kirjaliku nõusolekuta ei tohi sa nõuet lahendada viisil, mis tunnistab Pluboxi süüd või seab talle kohustusi.

18. Nende tingimuste muutmine

Võime neid tingimusi uuendada, et kajastada teenuse, õiguse, turvavajaduste või äritavade muutusi. Avaldame uuendatud tingimused ja muudame jõustumiskuupäeva. Kui muudatus mõjutab sinu õigusi oluliselt, anname nõutavatel juhtudel lisateate. Teenuse jätkuv kasutamine pärast jõustumiskuupäeva tähendab uuendatud tingimustega nõustumist.

19. Kohaldatav õigus ja vaidlused

Neid tingimusi reguleerivad Ukraina seadused, arvestamata kollisiooninorme. Kui kohaldatav õigus ei nõua teisiti, kuuluvad nendest tingimustest või teenusest tulenevad vaidlused Ukraina Odessa kohtute ainupädevusse. Enne nõude esitamist püüavad pooled küsimuse heas usus kirjaliku teate ja arutelu teel lahendada.

20. Üldtingimused

Kumbki pool ei tohi neid tingimusi üle anda ilma teise poole nõusolekuta, välja arvatud ühinemise, ümberkorraldamise, sisuliselt kõigi asjakohaste varade müügi korral või sidusettevõttele, tingimusel et ülevõtja võtab kohustused üle. Sina ja Plubox olete sõltumatud lepingupooled. Need tingimused ei loo partnerlus-, esindus-, usaldus- ega töösuhet.

Kui mõni säte on jõustamatu, piiratakse seda minimaalselt vajalikus ulatuses ja ülejäänud sätted jäävad kehtima. Sätte jõustamata jätmine ei tähenda sellest loobumist. Pealkirjad on ainult lugemise hõlbustamiseks. Need tingimused, sinu tellimus, privaatsuspoliitika ja kõik allkirjastatud lisatingimused moodustavad teenust käsitleva lepingu ning asendavad varasemad sama teema arutelud.

21. Kontakt

Nende tingimuste kohta saab küsimusi saata aadressile office@plubox.com või posti teel aadressile Plubox, Akademika Filatova tänav 39, kontor 57, Odessa, Ukraina.